Traduttore Arabo - Interprete Arabo - Traduzioni Arabo italiano Inglese translations and interpreting services from Arabic to Italian

translate from italian to arabic, translate italian to arabic, italian to arabic translation,translation tips,legal translation services,arabic translators, language translation services,online translation services, translator arabic, arabic translation services, business translation services,translation arabic

 

Chi siamo / Cosa Vi offriamo

 

 

Servizi di traduzioni ed interpretariato arabo italiano inglese

 

DAL NILO© di Ossama SALAMA
P.I.03807870286 R.E.A.: 386709

 

Professionisti qualificati, di madre lingua araba, offrono servizi di traduzione / interpretariato in vari settori (lingua italiana – araba – inglese) di alta qualità ed a prezzi competitivi. Servizi affidabili, veloci, svolti con la massima riservatezza.

Offriamo servizi di interpretariato & traduzione arabo-italiano / inglese:

TRADUZIONI in Arabo e dall'Arabo di ogni tipo di documento: generico, legale, commerciale, marketing, tecnico, brochure, Schede Tecniche, Cataloghi, manuali tecnici.. ecc.
Traduzione marketing, lettere commerciali, Newsletter aziendali, Traduzione di testi, annunci, Presentazioni, Studi di Marketing, Comunicati Stampa, siti internet con la collocazione nei vari motori di ricerca arabi, etc...
Traduzioni Finanziarie: Testi Finanziari, Bilanci Periodici, Rapporti di fine anno, Atti Societari, Relazioni Economiche e Finanziarie.
Traduzione GIURATA in Arabo: Asseverazione e Autenticazione di Procura speciale – Delega – ricorsi - camera di commercio, Contratti, Statuti, etc..,  Certificazione presso il Tribunale per i documenti che devono essere asseverati da un traduttore giurato.

CONSULENZA LINGUISTICA
Traduzione siti web (mantenendo la grafica, la formattazione originale ed i links), supporto grafico, Localizzazione e web marketing dei siti web: Analisi e scelta delle parole chiave per l'inserimento in portali arabi

GRAFICA & STAMPA DIGITALE
Font arabi pubblicitari, realizzazione messaggi pubblicitari in lingua araba, preparazione per la stampa digitale in caratteri arabi (l'impaginazione e la grafica in lingua araba necessitano di programmi di grafica localizzati in arabo).

INTERPRETARIATO
Simultanea, Consecutiva & Trattative d' Affari: interprete per Riunioni Congressi, Fiere, Mostre, Conferenze.

Accompagnamento di delegazioni e privati, anche all’estero.
Servizio di interpretariato per trattative tecnico - commerciali.
Servizio di assistenza linguistica nella gestione di corrispondenza tecno - commerciale con i cliente arabi di :Dubai, Abu Dhabi, Emirati Arabi, Arabia Saudita, Libia, Egitto, Tunisi, Marocco, Algeria,
Kuwait, Qatar, Bahrain,..
Accompagnamento di delegazioni straniere presso le imprese

 

Perché www.dalnilo.com?

 

QUALIFICHE - ATTESTATI - LAVORI:

·         Traduttore Arabo Professionista attestato ARAB TRANSLATORS NETWORK

·         Perito linguistico italiano arabo presso camera di commercio di Padova

·         Iscrizione all'albo dei periti traduttori-interpreti

·         attestato traduttore giurato presso il tribunale di Padova

·         Timbro traduttore arabo Professionale Accreditato ATN

·         LAUREA (Fronte)(Retro) - CORSO DI LAUREA (.ZIP)

·         TECNICO DELL'IMPRESA TURISTICA PG.1 , PG.2 , PG.3 , PG.4

·         Certificate International British Center (Corso)

·         Certificate ibc

·         Arab Professional Translators Society (ATN-APTS)

·         WATA World Association of Arab Translators & Linguists

·         Fornitore ufficiale per il servizio di traduzioni ed interpretariato per la borsa internazionale delle fiere

Nel 2004 ho partecipato alla realizzazione del libro e della mostra fotografica:

·         "Il Mediterraneo dei fotografi"

Senato della Repubblica, ANSA med, Fratelli Alinari S.P.A

·         Maggio 2005 : corso di terminologia italo araba (giornalismo,letteratura, tecnologia) presso uno studio di traduzione al Cairo.

 

 

 

Per informazioni in merito alle traduzioni in Arabo o ad altri nostri servizi o per un preventivo GRATUITO, Chiamate o scriveteci un'e-mail